From the report of Her Majestry's Inspector of Constabulary's report into West Yorkshire Police's data recording and management:
We examined 108 reports that were referred from other agencies directly to the force’s safeguarding units (public protection). Of the 27 crimes that should have been recorded, 3 had been. Of the 3, all were correctly classified and one was recorded outside the 72-hour limit allowed under the HOCR. As some of these records related to sexual offences and assaults on vulnerable adults and children, this is a serious cause for concern and is a matter of material and urgent importance.
The emphasis is mine and shows this report isn't routine but topical. I cannot make more comment - will be seeking further clarification. However, when eight out of nine crimes deriving from other agencies are not recorded there is perhaps a bit of a problem?
...